N°
|
Élément
|
Description
|
1
|
Essuie-glace lié au lave-glace
|
| – |
Si le commutateur de lave-glace est enclenché sur ON pendant
0,06 ~ 0,2 seconde avec le mode du véhicule dans ALL2, le relais
de l'essuie-glace est activé pendant 0,3 ± 0,1 seconde après
l'activation du commutateur de lave-glace, puis le relais de
l'essuie-glace est désactivé 0,7 ± 0,1 seconde plus tard.
|
| – |
Si le commutateur de lave-glace est enclenché sur ON pendant
0,2 seconde avec le mode du véhicule dans ALL2, le relais de
l'essuie-glace est activé pendant 0,3 ± 0,1 seconde après l'activation
du commutateur de lave-glace, puis le relais de l'essuie-glace
est désactivé 2,5 ~ 3,8 secondes plus tard (l'essuie-glace s'actionne
2 ~ 3 fois) après la désactivation du commutateur de lave-glace.
|
|
2
|
Essuie-glace lié à la BUEE
|
| – |
Si le commutateur de buée de l'essuie-glace est enclenché sur
ON pendant 0,7 seconde avec le mode du véhicule dans ALL2, le
relais de l'essuie-glace est activé et ensuite désactivé 0,7
seconde plus tard.
|
| – |
Si le commutateur de buée de l'essuie-glace est enclenché sur
ON pendant 0,7 seconde avec le mode du véhicule dans ALL2, le
relais de l'essuie-glace est activé et ensuite désactivé 0,7
seconde plus tard après le commutateur de buée de l'essuie-glace
sur OFF .
|
|
3
|
ESSUIE-GLACE INT VARIABLE
|
| – |
Si le commutateur d'essuie-glace INT est activé avec le mode
du véhicule dans ALL2, l'essuie-glace INT fonctionne par intermittence
(10 ~2,2 s) sur la base du réglage du volume INT.
|
|
4
|
Minuterie du dégivreur du désembueur arrière
|
| – |
Si le commutateur de désembuage est activé avec le mode du véhicule
dans l'alternateur ON, le relais du désembueur est activé pendant
20 minutes.
|
| – |
Si le commutateur de désembuage est actionné une fois de plus
ou si le mode de l'alternateur est désactivé quand le désembueur
est activé, le relais du désembueur est désactivé.
|
|
5
|
Verrouillage de changement de vitesse ATM
|
| – |
Si le commutateur de frein est activé avec le mode du véhicule
dans ALL1 ON et le levier de vitesses en position P, le solénoïde
ATM est activé pour déverrouiller le levier de vitesses.
|
|
6
|
Libération de hayon
|
| – |
Le relais de libération du hayon est activé pendant 0,2 ± 0,02
seconde si le signal de hayon TX est reçu.
|
| – |
Si le commutateur de libération du hayon est activé avec toutes
les portes déverrouillées, le relais de libération du hayon
est activé pendant 0,2 ± 0,02 secondes.
(Cependant, le commutateur de libération du hayon est ignoré
en mode ATTENTE ARMEMENT, ARMEMENT, REARMEMENT ou ALARME.)
|
| – |
Si le commutateur de libération du hayon intérieur est activé,
le relais de libération du hayon est activé pendant 0,2 ± 0,02
secondes.
(cependant, le relais de libération du hayon n'est PAS mis sous
tension si la vitesse du véhicule est supérieure à 5 km/h (3,1mi/h)
ou si le véhicule est en mode ATTENTE ARMEMENT, ARMEMENT, REARMEMENT
ou ALARME.)
|
|
7
|
Temporisateur des vitres électriques
|
| – |
Le relais du lève-vitre électrique est activé quand le mode
du véhicule passe à ALL ON.
|
| – |
Quand le mode du véhicule est commuté ALL ON → OFF, le relais
du lève-vitre électrique est activé pendant 30 secondes.
|
| – |
Si une porte est ouverte durant la période d'activation de 30
secondes du relais du lève-vitre électrique, ce dernier est
désactivé immédiatement.
|
| – |
Si une porte est ouverte et que le mode du véhicule est commuté
sur ALL ON → OFF, le relais du lève-vitre électrique est désactivé
immédiatement.
|
|
8
|
Rappel de la ceinture de sécurité
|
| – |
Si la ceinture de sécurité n'est pas attachée, l'indicateur
est activé au premier ALL ON, puis désactivé quand la ceinture
de sécurité est attachée.
|
| – |
Si la vitesse du véhicule est supérieure à 20 km/h avec la ceinture
de sécurité détachée, l'indicateur clignote et la sonnerie du
carillon est activée pendant 100 secondes.
|
| – |
Quand la vitesse du véhicule est supérieure à 20 km/h avec la
ceinture de sécurité attachée, la ceinture de sécurité est détachée,
l'indicateur clignote et la sonnerie du carillon est activée
pendant 100 secondes. (Rappel)
|
| – |
Si la ceinture de sécurité est attachée ou si le mode du véhicule
passe à ALL OFF lors de l'activation de l'avertisseur pendant
100 s, le clignotement de l'indicateur et l'avertisseur sont
désactivés.
|
| – |
Si le mode du véhicule passe à ALL ON avec la ceinture de sécurité
détachée et si la vitesse du véhicule dépasse 20 km/h avec l'indicateur
activé, l'indicateur clignote et la sonnerie du carillon est
activée pendant 100 secondes.
|
|
9
|
AVERTISSEMENT DE CL ACTIONNÉE
|
| – |
Si la porte conducteur est ouverte avec CLE DANS, l'avertisseur
est activé en continu à un intervalle de 1 seconde.
|
| – |
L'avertisseur est désactivé si SORTIE CLE ou la porte est fermée
quand la sonnerie du carillon est activée.
|
|
10
|
Lampe d'habitacle
|
| – |
Si une porte est ouverte avec le mode du véhicule dans ALL OFF,
le plafonnier est allumé. Si la porte est fermée, le plafonnier
demeure allumé pendant 30 secondes puis éteint. (Gradateur 2
± 0,2 s)
|
| – |
Si la porte reste ouverte, le plafonnier demeure allumé pendant
20 secondes puis éteint. (Gradateur 2 ± 0,2 s)
|
|
11
|
CLAIRAGE DE TROU DE CL
|
| – |
Le témoin d'éclairage de la clé est activé si la porte est ouverte
avec le mode du véhicule sur le commutateur ALL1 désactivé;
le témoin d'éclairage de clé est désactivé 30 secondes après
la fermeture de la porte.
|
| – |
Si le mode du véhicule passe sur ALL 1 ON avec le témoin d'éclairage
de la clé activé, le témoin est immédiatement désactivé.
|
| – |
Si le mode du véhicule passe sur ATTENTE ARMEMENT avec le témoin
d'éclairage de la clé activé, le témoin est immédiatement désactivé.
|
|
12
|
COUPURE AUTO DES FEUX ARRIÈRE
|
| – |
Si le commutateur des feux arrière est désactivé (OFF)→ activé
(ON), le relais des feux arrière est activé.
|
| – |
Si le commutateur des feux arrière est désactivé, le relais
des feux arrière est désactivé.
|
| – |
Si le commutateur CLE DANS est désactivé et le commutateur des
feux arrière activé et la porte conducteur OUVERTE alors que
le commutateur CLE DANS est activé ansi que le commutateur des
feux arrière, le relais des feux arrière est désactivé. (Auto
OFF)
|
| – |
Si le commutateur CLE DANS est activé après auto OFF, le relais
des feux arrière est activé. Le relais du feu arrière ne revient
pas à ON même si la porte côté conducteur est ouverte → fermée.
|
|
13
|
ESCORTE DE PHARE
|
| – |
Si le mode du véhicule passe de ALL1 à ALL1 OFF et si le phare
est allumé par le commutateur de phare ou l'éclairage auto,
le phare reste allumé.
|
| – |
Le phare est éteint dans l'un des états suivants.
① 15 secondes une fois que la porte côté conducteur est ouverte
→ fermée.
② Le phare ou l'éclairage auto n'est pas allumé.
③ Si la porte côté conducteur est restée ouverte pendant plus
de 5 minutes.
④ 20 minutes après le passage du mode du véhicule de ALL1 ON
à ALL OFF.
⑤ Si le signal de verrouillage TX est reçu 2 fois quand le phare
est ON.
|
|
14
|
Phare BAS / HAUT
|
| – |
Si le phare bas est allumé avec le commutateur de phare bas
ON ou la fonction d'éclairage auto et si le commutateur de phare
haut est activé (retour auto), le phare haut est allumé.
|
| – |
Le phare haut ne peut être éteint qu'avec le commutateur appel
de phares.
|
|
15
|
Feux de croisement
|
| – |
Le phare haut ne s'active que quand le commutateur appel de
phares est activé et le mode du véhicule est dans ALL2 ON.
|
| – |
Le commutateur est utilisé pour la désactivation quand le phare
haut est allumé.
|
|
16
|
Feu-brouillard avant
|
| – |
Si l'antibrouillard avant est activé quand le feu arrière est
allumé, les feux antibrouillard avant sont allumés.
|
| – |
Si l'antibrouillard avant est désactivé quand les feux antibrouillard
avant sont allumés, le feu est éteint.
|
| – |
Si le phare bas est allumé quand l'antibrouillard avant est
activé, les feux antibrouillard avant sont allumés.
|
| – |
Si l'antibrouillard avant est désactivé quand les feux antibrouillard
avant sont allumés, le feu est éteint.
|
|
17
|
COMMANDE D′ ÉCLAIRage AUTO
|
| – |
Si le capteur de lumière auto détecte l'état éclairage ON, la
lumière est allumée 2,5 secondes plus tard.
|
| – |
Si le capteur détecte l'état d'éclairage OFF, l'éclairage est
éteint 2,5 secondes plus tard.
|
| – |
Si le capteur détecte l'état de feu arrière ON, seul le feu
arrière est allumé. Si le capteur détecte l'état de phare ON,
le feu arrière et le phare sont allumés.
|
| – |
Dans la condition d'activation du phare, le feu arrière et le
phare sont allumés indépendamment de l'état ON/OFF du commutateur
du feu arrière.
|
|
18
|
FEUX DE JOUR DRL
|
| – |
Le témoin DRL est allumé quand le moteur est démarré.
|
| – |
Le témoin DRL est éteint si le phare bas ou les feux antibrouillard
avant sont allumés.
|
|
19
|
Phare d'accueil
|
| – |
Si le mode du véhicule passe à CLE OFF, toutes les portes sont
fermées et verrouillées quand le phare est allumé (commutateur
de phare ou commutateur AUTO + nuit), le déverrouillage RKE
est activé, le phare est allumé pendant 15 secondes.
|
|
20
|
Voyant de déformation statique (SBL)
|
| – |
Le phare tournant statique gauche/droit (SBL) est allumé et
correspond à l'angle du volant quand le phare est allumé.
|
| – |
Si le levier de vitesses est en position R, le feu opposé à
l'angle de la roue est allumé.
|
| – |
Dans le cas des modèles nationaux, le feu n'est pas allumé si
la vitesse du véhicule est inférieure à 3 km/h ou quand le levier
de vitesses est en position R.
|
|
21
|
Feux arrière avec liaison
|
| – |
Lorsque le mode du véhicule passe sur ACC ON, l'ambiance du
capteur d'éclairage automatique est réfléchie.
|
| – |
Si le niveau de l'ambiance de l'éclairage automatique est en
condition d'activation des phares arrières pendant plus de 2,5
secondes, le signal ON est envoyé.
|
| – |
Si le niveau de l'ambiance de l'éclairage automatique est en
condition de désactivation des phares arrières pendant plus
de 2,5 secondes, le signal OFF est envoyé.
|
|
22
|
RPAS
|
| – |
Si le levier de vitesses passe à la position R quand le mode
du véhicule est dans ALL1 ON, l'avertisseur est activé 0,5 seconde
plus tard.
|
| – |
Le niveau d'avertissement est affiché dans le groupe d'instruments
et l'avertisseur est activé en fonction de la condition d'avertissement.
|
|
23
|
Mode normal/ATTENTE ARMEMENT/reverrouillage
|
| – |
Si le signal de verrouillage TX est reçu avec le commutateur
CLE DANS retiré du cylindre et si toutes les portes sont fermées,
le signal de verrouillage de toutes les portes est émis et quand
le commutateur de verrouillage de toutes les portes est verrouillé,
le feu de détresse est allumé 1 fois et le véhicule entre dans
le mode ARMEMENT après l'expiration du temps ATTENTE ARMEMENT
(30 s).
|
| – |
Si le signal de verrouillage TX est reçu quand l'une des portes,
le capot ou le hayon est ouvert, seul le signal de verrouillage
est émis. Le feu de détresse n'est pas allumé et le véhicule
n'entre pas dans le mode ARMEMENT.
|
| – |
Si l'une des portes n'est pas ouverte ou si CLE DANS n'est pas
détecté dans les 30 secondes après la réception du signal de
déverrouillage TX, le véhicule revient au mode ARMEMENT.
|
|
24
|
Commande indicateur de sécurité
|
| – |
Si le véhicule est en mode ATTENTE ARMEMENT avec SORTIE CLE,
l'indicateur reste activé. L'indicateur clignote à intervalles
réguliers si le véhicule est dans un mode autre que ATTENTE
ARMEMENT. (Intervalle de clignotement : 2 s OFF, 0,3 s ON)
|
|
25
|
Etat d'alarme
|
| – |
Si l'état d'activation de l'alarme est détecté, l'antidémarrage
est activé pour empêcher le démarrage du moteur et l'alarme
est activée.
|
|
26
|
Etat de désactivation de l'alarme/DESARMEMENT
|
| – |
Si le signal du commutateur de VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE TX
est reçu, le signal de verrouillage/déverrouillage est émis
pendant 0,5 seconde et l'ANTIDEMARRAGE est désactivé.
|
| – |
Si le commutateur CLE DANS = ON & le commutateur ALL1 = ON &
le commutateur ALL2 = ON & l'alternateur = ON est maintenu pendant
30 secondes, l'ANTIDEMARRAGE est désactivé et le mode du véhicule
passe à DESARMEMENT.
|
|
27
|
Réenclenchement
|
| – |
Si la batterie est déconnectée lors de l'activation de l'alarme,
puis reconnectée, l'alarme se réactive également.
|
| – |
Si la batterie est déconnectée quand le véhicule est dans le
mode ARMEMENT puis reconnectée, le véhicule maintient le mode
ARMEMENT.
|
|
28
|
À VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE CENTRAL DE PORTE
|
| – |
Si le commutateur de verrouillage/déverrouillage à CLE de la
porte côté conducteur/passager est activé dans les 3 secondes,
le signal de verrouillage/déverrouillage de toutes les portes
est émis pendant 0,5 seconde.
|
| – |
Si le signal de verrouillage/déverrouillage TX est reçu, le
signal de verrouillage/déverrouillage de toutes les portes est
émis pendant 0,5 seconde.
|
| – |
Si le commutateur de verrouillage de la porte conducteur (lève-vitre
électrique) est verrouillé/déverrouillé, le signal de verrouillage/déverrouillage
de toutes les portes est émis pendant 0,5 seconde.
|
|
29
|
À VERROUILLAGE DE PORTE AUTOMATIQUE
|
| – |
Si le mode du véhicule est dans ALL1 ON et si l'alternateur
est activé et si la vitesse du véhicule est supérieure à 15
km/h (9,3 mi/h), toutes les portes sont verrouillées en l'espace
de 1,5 seconde.
(Cependant, si toutes les portes sont déjà verrouillées ou si
toutes les portes sont défectueuses, la fonction de verrouillage
de toutes les portes n'est pas exécutée.)
|
| – |
Si l'une des portes est déverrouillée après le verrouillage
via l'état ci-dessus, la commande de verrouillage est exécutée
3 fois. (A un intervalle de 1 s) La porte déverrouillée qui
est verrouillée lors des 3 tentatives est ignorée.
|
| – |
La fonction de verrouillage de porte auto n'est pas engagée
en cas d'état de déverrouillage collision.
|
|
30
|
DÉVERROUILLAGE DE PORTE AUTOMATIQUE
|
| – |
Si CLE OFF après CLE DANS, le déverrouillage de toutes les portes
est exécuté.
(Cependant, si toutes les portes sont déjà déverrouillées, la
commande de déverrouillage n'est pas exécutée.)
|
|
31
|
Déverrouillage de porte auto synchronisé du commutateur de déverrouillage
de porte conducteur
|
| – |
Si toutes les portes sont fermées et si le commutateur de déverrouillage
de la porte conducteur passe de verrouillé à déverrouillé, le
signal de déverrouillage de toutes les portes est émis 1 fois
pendant 0,25 seconde.
|
|
32
|
RAPPEL DE CL DE CONTACT
|
Cette fonction n'est pas activée si la vitesse du véhicule est supérieure
à 3 km/h (1,86 mi/h).
| – |
Si la CLE DE CONTACT est ON, le commutateur de porte conducteur
= OUVERT et si l'état de déverrouillage de la porte conducteur
devient verrouillé, le déverrouillage de toutes les portes est
exécuté pendant 1 seconde après un retard de 0,5 seconde.
|
| – |
Si la CLE DE CONTACT est ON, le commutateur de porte passager
= OUVERT et si l'état de déverrouillage de la porte passager
devient verrouillé, le déverrouillage de toutes les portes est
exécuté pendant 1 seconde après un retard de 0,5 seconde.
|
| – |
Si le commutateur de la porte conducteur est fermé dans les
0,5 seconde depuis la commutation de l'état de déverrouillage
de la porte conducteur DEVERROUILLAGE → VERROUILLAGE quand le
véhicule est dans le mode CLE DE CONTACT ON, le déverrouillage
de toutes les portes est exécuté seulement 1 fois pendant 1
seconde.
|
| – |
Si la condition de déverrouillage est satisfaite, le déverrouillage
est exécuté même si la condition n'est pas maintenue pendant
0,5 seconde.
|
|
33
|
Rappel de CLE passif
|
| – |
Cette fonction n'est pas activée si la vitesse du véhicule est
supérieure à 3 km/h (1,86 mi/h).
|
| – |
Si le signal de rappel de CLE est reçu de SMK, la commande de
déverrouillage de toutes les portes est émise pendant 1 seconde.
|
| – |
Si la porte reste verrouillée même si la commande de déverrouillage
est émise pendant 1 seconde comme mentionné ci-dessus, le déverrouillage
est tenté 3 fois maximum (excluant la 1ère sortie) (intervalle
de 1 s : 0,5sec. ON/OFF)
|
|
34
|
DÉVERROUILLAGE DE PORTE DU COLLISION
|
| – |
Le déverrouillage est exécuté chaque fois que le signal ACU
est entré quand le commutateur ALL est activé. La sortie de
déverrouillage continue pendant la durée définie même si le
mode du véhicule passe de CLE DE CONTACT ON à OFF.
|
| – |
Si le commutateur de verrouillage de porte conducteur/passager/arrière
passe de déverrouillé à verrouillé après l'exécution du déverrouillage,
la commande de déverrouillage est exécutée à nouveau pendant
5 secondes.
|
| – |
La fonction de verrouillage de porte auto n'est pas engagée
en cas d'état de déverrouillage collision.
|
|
36
|
ESCAMOTAGE/DEPLIEMENT
|
| – |
ESCAMOTAGE/DEPLIEMENT est engagé quand le commutateur ESCAMOTAGE/DEPLIEMENT
est activé.
|
| – |
Si le commutateur AUTO est activé, ESCAMOTAGE/DEPLIEMENT est
engagé automatiquement dans l'un des états ci-dessous.
|
| 1) |
Si VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE RKE.
|
| 2) |
Si VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE PASSIF.
|
| 3) |
Si le signal d'approche/d'éloignement de la clé Smart est détecté.
|
|
Diagrammes schématiques
Procédures de réparation